"Merhaba dolly!" Louis Armstrong'un sahip olduğu en büyük hit oldu. Ama neredeyse hiç kaydetmedi.
Louis “Satchmo” Armstrong belki de yirminci yüzyılın en büyük caz müzisyeni idi. Sadece neslinin en yenilikçi ve etkili trompetçisi değil, aynı zamanda birinci sınıf bir vokalistti. Neredeyse yarım yüzyılı kapsayan bir müzik kariyerinde, 1923'teki ilk kaydından 1971'deki son kaydına kadar Armstrong'un müziği asla takdir gören bir izleyici kitlesine sahip değildi.
Ancak 1960'ların başlarında popüler müziğin zevkleri büyük ölçüde değişmişti. Beatles olarak adlandırılan Liverpool'dan dört genç adam, Amerikan pop sahnesini fırtına ile almıştı ve Louis Armstrong'un ustası olduğu müzik tarzı için rekor satın alan genç müzik hayranları arasında bir yer yoktu. uzun yıllar. 1956'da “Blueberry Hill” den beri hit rekoru yoktu. Aslında, Aralık 1963'e kadar Armstrong bir kayıt stüdyosuna ayak bastığından beri iki yıldan fazla bir süre geçmişti.
Ancak Louis bunu bir sorun olarak görmedi. Stüdyoda kayıt yapmak için zaman harcamak için çok meşguldü. Sürekli olarak grubu All Stars ile dünya turuna çıkmış, canlı performanslarıyla kayıtlarında olduğundan daha fazla para kazanıyordu.
Ancak 3 Aralık 1963'te Louis Armstrong daha önce hiç duymadığı ve zamanına değeceğini düşünmediği bir şarkıyı kaydetmek için stüdyoya geri döndü. Ama yine de rekoru kırdı. Ve dünya değişti.
Şarkı “Hello Dolly!” İdi, müzikal olarak çok fazla şey yapmayan oldukça basit bir küçük melodi. Kimse çok fazla düşünmedi ve Louis bunu küçümseyerek gördü. Ancak mükemmel müzisyenliği ile çok unutulabilir bir şarkıyı sürpriz bir hit ve kalıcı bir müzik hazinesine dönüştürdü.
Bu makale, Louis Armstrong'un şarkıyı nasıl kaydetmeye geldiği ve o sırada Melody Maker dergisinin “Kimsenin istemediği isabet” adlı şarkıyı söylediği gibi hikayesini anlatıyor.
"Merhaba Dolly!" Billboard Hot 100'de 1 numaraya ulaştı ve Beatles'ı 14 hafta içinde ilk kez en üst sıraya çıkardı, 62 yaşında Louis Armstrong, bir numaralı hit yapan en eski sanatçı oldu.
Louis Armstrong Yöneticisine Bir İyilik Yapıyor
Armstrong'un yöneticisi Joe Glaser'in, birkaç hafta içinde açılacak yeni bir Broadway şovunu tanıtmaya çalışan Jack Lee adında bir arkadaşı vardı. Prodüksiyon tanıtım kampanyasının bir parçası olarak Lee, şovun şarkılarından birinden bir demo kaydı almaya çalışıyordu. Lee'ye bir iyilik olarak Glaser, Armstrong'dan kayıt yapmasını istemeyi kabul etti.
Lee daha sonra demoyu üretmek için bir plak şirketi aramaya gitti. Ancak, Glaser'in hatırladığı gibi, şarkı o kadar etkileyici değildi ki, Kapp Records bunu kabul etmeden önce beş etiket onu reddetti. Ve Kapp bile isteksizdi. Babası şirketin başkanı olan Mickey Kapp, projenin nihayet nasıl onaylandığını hatırlıyor:
“Jack şarkıyla babamı görmeye geldi, ” diyor. “Babam kayıt yapmak istemedi, bu yüzden Jack ofisime gitti ve çaldı, ben de beğendim.”
Plak şirketi sıraya girdiğinde, Glaser Louis'i oturumu yapmaya ikna etmeye başladı. Kitabında, Ne Harika Bir Dünya: Olayların nasıl oynandığına dair ayrıntılar için vazgeçilmez bir kaynak bulduğum Louis Armstrong'un Sonraki Yıllarının Büyüsü Ricky Riccardi, Louis grubunun basçısı Arvell Shaw'un anılarını kaydediyor.
Shaw, "Louis Armstrong ve Tüm Yıldızları" olarak bilinen grubun, Joe Glaser'ı arayıp bir kayıt oturumu için New York'a gitmelerini istediğinde Chicago'daki Chez Paris adlı bir kulüpte çaldığını hatırlıyor. Bir Pazar günü, günleri kapalı olacaktı ve ilk başta Louis gitmek istemiyordu çünkü “Çok çalışıyoruz ve biraz dinlenmeye ihtiyacımız var” dedi.
Sonunda, Glaser'a bir iyilik olarak, Louis oturumu yapmayı kabul etti ve tüm grup New York için yola çıktı. Bu noktada, Louis hangi şarkıları kaydedeceklerini bile bilmiyordu.
Louis Armstrong "Merhaba Dolly!"
Armstrong, menajerine güvendiği için grubunu New York'a götürmeyi kabul etmişti. Fakat All Stars stüdyoya geldiğinde ve Louis notaları oraya kaydettikleri şarkıya teslim ettiğinde mutlu değildi.
Bana bunu yapmak için beni buraya çağırdığını mı söylüyorsun?
- Louis Armstrong'un "Hello Dolly!"Ve dehşet için iyi bir nedeni vardı. Laurence Bergreen'in biyografisinde belirttiği gibi Louis Armstrong: Bir Savurgan Yaşam, Louis şarkıyı “cansız ve basmakalıp” olarak nitelendirdi.
Yine de, Louis Armstrong bir profesyonel değilse hiçbir şey değildi, bu yüzden özlü küçük melodiye kendi eşsiz damgasını koymaya başladı. Bir kere, sözlerini bazılarını kendi tarzına uyacak şekilde değiştirdi, “Golly gee, fellas, bana biraz inan, fellas” yerine “Sarın, dostlar, ona boş bir kucak bul, dostlar” şarkının sonunda.
En ünlü lirik değişim aslında oturum yapımcısı Mickey Kapp tarafından önerildi. Armstrong'un ikinci “Merhaba Dolly” yi “Bu Louie, Dolly” ile değiştirmesini önerdi. Armstrong bu öneriyi kabul etti, ancak Kapp'ye belirsiz bir şekilde adının doğru telaffuzu hakkında bilgi vermeden önce: "Bu Louie değil, Louis! " Ve belki de herkesin konuya geldiğinden emin olmak için, kayıtta söylediği şey budur: "Louissss" dir.
Şarkı Bazı Post Prodüksiyon Yardımı Alır
Performansını her şeyden sonra bile Armstrong kaydın daha fazlasına ihtiyacı olduğunu fark etti.
“Bunu sevmiyorum, ” dedi. “Bu kayıtla bir nebze biraz canlandırmak ya da bir şey yapmak için bir şey yapılamaz mı?”
All Stars'ın trombon oyuncusu Trummy Young, giriş yapmak için banjo oyuncusu Tony Gottuso'nun getirilmesini önerdi. Ve Mickey Kapp, Louis şarkı söylemeye başlamadan hemen önce zar zor farkedilen dizelerde bile yer aldı.
Yine de, “Merhaba Dolly!” Louis ve grubu üzerinde neredeyse hiç izlenim bırakmadı. Hepsi o gün kaydettikleri diğer melodiyi, Broadway şovu Bye, Bye Birdie'den “Yapılacak Çok Şey” tercih ettiler . Kayıt oturumu bittikten sonra yürürken, Louis Armstrong ve Tüm Yıldızları “Hello Dolly!” stüdyoda arkasında.
Armstrong'un Sürümü Herkesi şaşırtıyor
Şarkı yazarı Jerry Hermann, caz süperstarı Louis Armstrong'un küçük cesaretini kaydetmek istediğini duyduğunda, şaşkına döndü. “Şimdiye kadar duyduğum en aptalca fikir olduğunu düşündüm” diyor. Ama sonucu duyduğunda, farklı bir nedenden dolayı şaşkına döndü.
Merhaba Dolly olacak gösteri ! Ocak 1964'te New York'ta açılmasından önce Detroit'te önizleniyordu. Bu noktada, henüz resmi bir adı bile olmayan yapım hala provalardaydı ve Jerry Hermann'ın prova molası sırasında Louis'in şarkısıyla ilk olarak ne yaptığını duydu. Yayıncı kaydın bir kopyasını getirdi ve tüm oyuncular ve mürettebat için çaldı. Etki elektrikti.
Kitabında Pops: Hikayeyi canlı bir şekilde anlatan Louis Armstrong'un Harika Dünyası Terry Teachout, Jerry Hermann'ın Louis'in şarkısını ilk kez yorumlamasını duyma tepkisini kaydeder:
Armstrong New Orleans Dixieland'ı yapmıştı. Parokşizmi sayıdan çıkardı ve bir evrenselliğin yerini aldı. Odadaki herkes bu kaydın üzerine "vurulduğunu" söyleyebilirdi.
Müzik yayıncısı, Armstrong'un hırıltısı kaybolduktan sonra konuşan ilk kişi oldu. "Şovunuzun başlığı var, " dedi. "Bu kayıt bir milyon kopya satacak."
Aslında, yayıncı milyon satıcı tahmininde biraz muhafazakârdı. Önümüzdeki iki yıl boyunca Louis'in bekarları üç milyondan fazla sattı.
Louis, Kendisi, Sürprizle Yakalandı
Louis Armstrong, 1963'teki o Aralık gününde grubunu bu New York stüdyosuna aldığında, ticari olarak piyasaya sürülecek bir kayıt üretme niyeti yoktu. Bildiği kadarıyla "Merhaba Dolly!" yalnızca Broadway yapımının tanıtımında kullanılacak bir demo olarak tasarlandı. Ancak Kapp Records'taki pirinç bunu duyduğunda, Broadway'de açıldıktan sonra mümkün olan en kısa sürede piyasaya sürmek için gerekli potansiyele sahip olduklarını çabucak fark ettiler.
Bu kararın avantajlarından yararlanma konusunda uzun sürmezlerdi.
Merhaba Dolly'nin Broadway üretimi ! prömiyeri 16 Ocak 1964'te New York'taki St. James Tiyatrosu'nda yapıldı. 9 Şubat'ta Louis'in kaydı ilk kez Billboard Hot 100 listesinde yer aldı ve istikrarlı bir yükselişe başladı. 9 Mayıs'a kadar, üst üste 14 hafta üst sıralarda yer alan Beatles'ın yerini alarak 1. sıraya yükseldi. Ve elbette, büyük radyo çalmaya başladı.
Ancak Louis, şarkının yarattığı tüm heyecanın farkında değildi. O Pazar kayıt oturumundan sonra, o ve All Stars turlarına devam ettiler. Iowa ve Nebraska'da bir salıncak sırasında izleyiciler grubun “Merhaba Dolly!” Çalması için bağırmaya başladılar.
Merhaba Dolly nedir?
- İzleyiciler şovlarında şarkıyı çağırmaya devam ettiğinde Louis ArmstrongHiç radyo dinlemeyen Louis, ne hakkında konuştuklarını bilmiyordu; şarkı onun üzerinde çok az etki bırakmıştı ve onu tamamen unutmuştu. Bas gitarist Arvell Shaw ona haftalar önce kaydettikleri melodiyi hatırlattığında, Louis onu gösteriye eklemesi gerektiğini fark etti.
Ama sadece bir sorun vardı - gruptaki hiç kimse nasıl gittiğini hatırlayamadı! Louis, notaların kendilerine gönderilmesi için New York'u aradı. Bu arada, grup üyeleri anılarını yenilemek için kaydı dinlemek zorunda kaldılar. Sonunda canlı performanslar sırasında şarkıyı çalmaya başladıklarında, izleyiciler çıldırırlardı. Louis "Merhaba Dolly!" hayatının geri kalanında her şovda.
"Merhaba dolly!" Louis Armstrong'u Daha Büyük Bir Yıldız Yapıyor
“Merhaba Dolly!” Nin başarısı Louis Armstrong'un kariyerinin ikinci aşaması için bazı çarpıcı sonuçlara yol açtı. Neredeyse kırk yıldır ünlü bir A listesi yıldızı olmasına rağmen, Satchmo şimdi profilinin tamamen yeni bir seviyeye yükseldiğini buldu.
Milyonlara doğru hızlanan bekarların satışı ile (1964'ün en çok satan rekoru haline gelecekti), Louis ve grubu hızla bir “Merhaba Dolly!” Altın kazandı ve ülkenin bir numaralı LP'si oldu.
Hollywood Sarayı ve Ed Sullivan Show gibi televizyon şovları, şarkıyı söylemeye gelmesi için rüşvet verdi. What's My Line'da doğaçlama bir acapella performansı bile verdi. Ve Merhaba Dolly! 1969 yılında yapılan filmde, Louis ve filmin yıldızı Barbara Streisand'ın başlık şarkısını birlikte çaldığı büyük bir yapım numarası vardı.
Sonra Grammy Ödülleri vardı. Louis, en iyi erkek vokal performansı için 1964 Grammy ve "Merhaba Dolly!" Grammy'yi 1965'te yılın şarkısı olarak kazandı. Louis'in şarkının versiyonu 2001'de Grammy Onur Listesi'ne girdi.
"Merhaba dolly!" şimdi tüm zamanların en iyi bilinen ve en sık kaydedilen şov melodilerinden biridir. Ve hepsi ortaya çıktı çünkü parlaklığı en sıradan malzemeyi bile yükseltemeyen, eşsiz bir müzisyen, bir arkadaşına yardım etmek için Pazar gününden vazgeçmeye istekliydi.